Thursday, February 25, 2016

Dealing With Criticism?



Dealing1 With Criticism?


The people who like to think negatively, will cling to their conviction3, even in the face4 of the most obvious5 contradiction6. The story is told7 that when Robert Fulton gave the first public demonstration8 of a steamboat9, one man, who believed that it was impossible10  for a boat with no sails11 to ever move,  was standing in the crowd12, along the shore13, shouting14, "He can't start it!" Suddenly15 there was a belch of steam16 and the boat began to move forward slowly. Startled17, the man stared18 for a moment and then began to yell19, "He can't stop it!"

1.     dealing (to deal) – иметь дело, бороться
2.     cling – цепляться  
3.     conviction – убеждение
4.     in the face (дословно: в лицо)  лицом к лицу
5.     obvious – очевидно
6.     contradiction – опровержение, противоречие
7.     the story is told (дословно: история рассказана) говорят, рассказывают
8.     public demonstration – демонстрация для публики
9.     steamboat – пароход
10.                        impossible – невозможно
11.                        sails – паруса
12.                        crowd – толпа
13.                         along the shore – вдоль берега
14.                        shouting (to shout) крича
15.                        suddenly – вдруг, внезапно
16.                        was a belch of steam – вырвался столб пара
17.                        startled – потрясенный, ошеломленный  
18.                        stared (to stare) –пялился, глазел  
19.                        yell - кричать





Used picture is taken from WIKIMEDIA COMMONS

No comments:

Post a Comment